Deutscher Text: weiter unten
Dear human being,
see it correctly.
MY creation is your creation.
What you create in the totality of your body determines the circumstances of your life.
This applies to you alone as well as to your collective.
Every creation begins in the mind.
So become aware of your thoughts and fathom the quality of their origin.
If fear is their source, discard them.
If longing is its source, explore it.
If joy is its source, live it.
If love is its source, nourish it.
Be courageous and resist your mind, which likes to be in control.
It is itself in the straitjacket of logic.
Why would you want to follow someone who is bound himself?
Your heart allows you freedom.
Its qualities are love and compassion.
Only these create connectedness.
All freedom lies in connectedness, because without it you are lonely.
Learn to differentiate.
Viveka!
*
Lieber Mensch,
sehe es doch richtig.
MEINE Schöpfung ist Deine Schöpfung.
Was Du in der Gesamtheit Deines Körpers erschaffst, bestimmt Deine Lebensumstände.
Das gilt für Dich alleine genauso wie für Dein Kollektiv.
Jede Schöpfung beginnt im Geiste.
So werde Dir Deiner Gedanken bewusst und ergründe die Qualität ihrer Herkunft.
Wenn Angst ihre Quelle ist, so verwerfe sie.
Wenn Sehnsucht ihre Quelle ist, so erkunde sie.
Wenn Freude ihre Quelle ist, so lebe sie.
Wenn Liebe ihre Quelle ist, so nähre sie.
Sei mutig und widerstehe Deinem Verstand, der gerne die Kontrolle hat.
Er selbst steckt in der Zwangsjacke der Logik.
Weshalb solltest Du jemandem folgen wollen, der selbst gebunden ist.
Dein Herz erlaubt Dir Freiheit.
Seine Qualitäten sind Liebe und Mitgefühl.
Nur diese schaffen Verbundenheit.
In der Verbundenheit liegt alle Freiheit, denn ohne sie bist Du einsam.
Lerne zu unterscheiden.
Viveka!
Image: Min An/Pexels