Deutscher Text: weiter unten
Dear human being,
You may have often wondered why your life oscillates between boredom and stress.
I will tell you how the material world is structured and what your role is in it.
Your body is an energy converter and it lives in a dream of dense matter.
It has experiences in it that serve your observing soul.
As a human being in this earthly life, you do not know why, otherwise you would not be able to play the game.
For you as a human being, there are two opposite poles on the axis of the game.
You are either a producer or a consumer.
As a producer, you enjoy life until you reach a point where your actions take up too much space and stress dominates your life.
As a consumer, you enjoy life until comfort brings you agonizing boredom and you also begin to suffer.
That is why the ideal state lies exactly in the middle.
Always be aware of this and ask yourself: Is my energy in my body increasing, decreasing, or remaining in balance?
Simply observe this constant change with equanimity and follow your natural impulse to remain in balance.
This is the interplay between yin and yang. You cannot escape it in this body.
Learn to play and live, or learn to renounce and find peace.
*
Lieber Mensch,
Du hast Dich vielleicht oft gefragt, weshalb Dein Leben zwischen Langeweile und Stress hin und her pendelt.
Ich werde Dir sagen, wie die Welt der Materie beschaffen ist und welches darin Deine Rolle ist.
Dein Körper ist ein Energiewandler und er lebt in einem Traum der dichten Materie.
Er macht darin Erfahrungen, die Deiner beobachtenden Seele dienen.
Wozu, bleibt Dir als Mensch in diesem Erdenleben unbekannt, sonst könntest Du das Spiel nicht mitspielen.
Für Dich als Mensch gibt es zwei entgegensetzte Pole auf der Achse des Spiels.
Du bist entweder Produzent oder Konsument.
Als Produzent hast Du Freude am Leben, bis Du einen Punkt erreichst, an dem Dein Tun zu viel Raum einnimmt und Stress Dein Leben dominiert.
Als Konsument hast Du Freude am Leben, bis Bequemlichkeit Dir quälende Langeweile beschert und Du ebenfalls zu leiden beginnst.
Deshalb liegt der ideale Zustand genau in der Mitte.
Sei Dir dessen immer bewusst und frage Dich: Nimmt meine Energie im Körper zu, nimmt meine Energie im Körper ab oder bleibt sie im Gleichgewicht.
Beobachte einfach diesen immerwährenden Wechsel mit Gleichmut und folge Deinem natürlichen Impuls, um im Gleichgewicht zu bleiben.
Das ist das Spiel zwischen Yin und Yang. Du kannst ihm in diesem Körper nicht entkommen.
Lerne zu spielen und lebe oder lerne zu verzichten und komme in den Frieden.
Image: Gabriel Vasiliu/Unsplash