Deutscher Text: weiter unten
Dear human being,
Because you cannot distinguish between what is imagined and what is real, you love yourself so little.
It sometimes takes a very long time for you to wake up from your daily routine and see the true light of life.
Your media consumption hypnotizes you to such an extent that you lose all contact with yourself and your feelings.
How can you still love when love means pure feeling?
When you no longer feel your body, love no longer flows and you automatically live in fear.
Because fear is nothing more than the absence of love.
When you are so fearful, you can no longer love yourself or your fellow human beings.
But because that is unnatural, you make up the most abstruse stories so that you don’t feel worthless.
This creates a vicious circle. What you imagine never corresponds to what is real.
Because what is real, you only need to perceive and feel.
It is already there!
Start by consciously feeling your breath when you are afraid.
It calms you and slowly but surely brings you back to reality!
Only there will you find peace and joy.
In the eternal living moment!
*
Lieber Mensch,
weil Du nicht unterscheiden kannst, was ausgedacht ist und was real liebst Du Dich selbst so wenig.
Es dauert bisweilen sehr lange, bis Du aus Deinem Alltagstrott aufwachst und ins wahre Licht des Lebens schaust.
Dein Medienkonsum hypnotisiert Dich derartig, dass Du jeglichen Kontakt zu Dir und Deinen Gefühlen verlierst.
Wie könntest Du da noch lieben, wo doch Lieben reines Fühlen bedeutet.
Wenn Du Deinen Körper nicht mehr fühlst, fließt keine Liebe mehr und dann lebst Du automatisch in der Angst.
Denn Angst ist nichts weiter als Abwesenheit von Liebe.
So ängstlich kannst Du Dich selbst nicht mehr lieben und auch Deine Mitmenschen nicht.
Weil das aber unnatürlich ist, denkst Du Dir die abstrusesten Geschichten aus, damit Du Dir nicht wertlos vorkommst.
Hier entsteht ein Teufelskreis. Das Ausgedachte stimmt niemals mit dem überein, was wirklich ist.
Denn was wirklich ist, brauchst Du nur wahrzunehmen und zu fühlen.
Es ist ja schon da!
Beginne damit Deinen Atem bewusst zu fühlen, wenn Du Angst hast.
Er beruhigt Dich und führt Dich langsam, aber sicher zurück in die Realität!
Nur dort findest Du Ruhe und Freude.
Im ewigen lebendigen Augenblick!
Image: Dan Meyers/Unsplash