Deutscher Text: weiter unten
Dear human being,
What are you waiting for?
Your life is slipping away beneath your gentle gaze.
Where do you find substance?
Why do you think you are experiencing all these strange situations?
What has changed compared to before?
Who are you in this game that is new every day?
Your questions are infinite, just like your soul.
So use your questions as impulses and live carefree into the answers.
Your life should bring you joy, not endless sorrow.
You must give up this delusion that everything is against you.
Consider everything that happens to you as neutral and trust that it serves your development.
Your fear of the unknown future makes you tense up and makes you feel uneasy.
As a result, almost nothing in your life runs smoothly anymore.
So relax and let go of your fearful grip.
Trust in ME.
I AM here!
*
Lieber Mensch,
Worauf wartest Du noch?
Dein Leben zerfließt Dir unter Deinen sanften Augen.
Worin findest Du Substanz?
Weshalb, glaubst Du, erfährst Du all diese merkwürdigen Situationen?
Was hat sich verändert im Gegensatz zu früher?
Wer bist Du in diesem täglich neuen Spiel?
Deine Fragen sind unendlich, genau wie Deine Seele.
Also nutze Deine Fragen als Impulse und lebe unbeschwert in die Antworten hinein.
Dein Leben soll Dir Freude bereiten, nicht endlosen Kummer.
Du musst diese Wahnidee aufgeben, dass alles gegen Dich gerichtet sei.
Betrachte alles, was Dir widerfährt, als neutral und vertraue, dass es Dir in Deiner Entwicklung dient.
Deine Angst vor der unbekannten Zukunft lässt Dich zusammenziehen und macht Dich unentspannt.
So läuft fast nichts mehr rund in Deinem Leben.
Also entspanne Dich und löse Deinen ängstlich Griff.
Vertraue auf MICH.
ICH BIN da!
Image: Kadir Celep/Unsplash