Deutscher Text: weiter unten
Dear human being,
Your task at this time is to find out who you really are.
The manifold distractions are born out of the need to take away your fear of absolute meaninglessness.
But this can never work, because you cannot see your meaning in the actions of others.
True meaning springs from within you when you understand that meaning and being have the same origin.
Your attempt to find meaning in the outside world is therefore doomed to fail.
All joy and fulfillment lies in your unsolicited, authentic self-expression.
Being expresses itself optimally through you at every moment—that is meaning!
Recognize this and be free to act as you wish.
When you do it for yourself, the ego disappears and with it all conformity, all claims to power and possession.
It seems paradoxical to you, but try it and you will be innocent, free, and finally begin to love yourself.
It is only your judgment that separates you from liberated action in unity.
*
Lieber Mensch,
Deine Aufgabe in dieser Zeit besteht darin, herauszufinden, wer Du wirklich bist.
Die mannigfaltigen Ablenkungen sind aus der Not geboren, Dir die Angst vor der absoluten Sinnlosigkeit zu nehmen.
Doch kann dieses niemals funktionieren, weil Du nicht aus dem Tun der anderen Deinen Sinn ersehen kannst.
Der wahre Sinn entspringt in Dir selbst, wenn Du verstehst, dass Sinn und Sein denselben Ursprung haben.
Dein Versuch, im Außen Sinn zu finden, muss deshalb scheitern.
Alle Freude und Erfüllung liegt in Deinem unaufgeforderten, authentischen Selbstausdruck.
Das Sein drückt sich durch Dich zu jedem Zeitpunkt optimal aus – das ist Sinn!
Erkenne dies und sei frei zu handeln wie immer Du möchtest.
Wenn Du es für Dich selbst tust, verfliegt das Ego und damit alle Anpassung, aller Macht- und Besitzanspruch.
Es erscheint Dir paradox, doch probiere es aus und Du bist unschuldig, frei und beginnst, Dich endlich selbst zu lieben.
Es ist nur Dein Urteil, das Dich vom befreiten Handeln in Einheit trennt.
Image: Byshark/Unsplash